Quiero perderme contigo [English translation]

I feel anger when I pretend

that I'm only your friend.

To talk about just a few topics

in front of other people.

I feel anger when I see you

after a morning

of a crazy non-stopping love,

and then pretend we didn't do it.

It drives me crazy,

it carries my life away

when I see that someone cuddles you

right before my eyes.

And I have to be silent,

to tell you "see you tomorrow",

and then to think that, in your bed,

you're enjoying without me.

I want to get lost with you,

just like the horizon,

just like the birds at night,

just like the stars, the sounds,

and never to say goodbye, never.

And never, never.

I want to get lost with you,

and I want to see you when I wake up.

I feel anger when I pretend

that I'm only your friend.

To talk about just a few topics in front of other people.

I feel anger when I see you

after a morning

of a crazy non-stopping love,

and then pretend we didn't do it.

It drives me crazy,

it carries my life away

when I see that someone cuddles you

right before my eyes.

And I have to be silent,

to tell you "see you tomorrow",

and then to think that, in your bed,

you're enjoying without me.

I want to get lost with you,

just like the horizon,

just like the birds at night,

just like the stars, the sounds,

and never to say goodbye, never,

and never, never.

I want to get lost with you,

just like the horizon,

just like the birds at night,

just like the stars, the sounds,

and never to say goodbye, never,

and never, never.

• Artist:José José
• Album:Secretos (1983)