Quit Playing Games With My Heart [Arabic translation]

حبيبتي.. آه

حتى في قلبي, إنني أرى

أنك لست صادقة معي

في أعماق روحي, أحس

أنه لا شيء كما كان عليه

أحيانًا أتمنى لو كان بمقدوري

أن أعيد الزمن إلى الوراء

مع أن هذا الأمر مستحيل

لكنني أتمنى لو استطعت

بشدة, يا حبيبتي

كفّي عن التلاعب بقلبي

اللازمة

كفّي عن التلاعب بقلبي

قبل أن تفرّقينا (بقلبي

كفّي عن التلاعب بقلبي

كان عليّ أن أعرف ذلك من البداية

تعلمين أن عليك أن تتوقفي (من قلبي

إنك تفرّقيننا

كفّي عن التلاعب بقلبي

أعيش حياتي لكي أستطيع

أن أجعلك تعودين إليّ كل مرة

كل ما أفعله

هو من أجلك

فما هو الذي لا تستطيعين رؤيته؟

أحيانًا أتمنى لو كان بمقدوري

أن أعيد الزمن إلى الوراء

مع أن هذا الأمر مستحيل

لكنني أتمنى لو استطعت

بشدة, يا حبيبتي من الأفضل لك أن تكفّي عن التلاعب بقلبي

اللازمة

كفّي عن التلاعب

يا حبيبتي, يا حبيبتي

الحب الذي كان بيننا كان في غاية القوة

لا تتركيني معلّقا هنا للأبد

آه حبيبتي, يا حبيبتي هذه ليست كذبة

لنوقف هذا الليلة

حبيبتي, آه, كفّي عن التلاعب

نا نا نا نا نا

نا نا نا نا يا حبيبتي

نا نا نا نا

أحيانًا أتمنى لو كان بمقدوري

أن أعيد الزمن إلى الوراء

مع أن هذا الأمر مستحيل

لكنني أتمنى لو استطعت

بشدة يا حبيبتي

كفّي عن التلاعب بقلبي

• Artist:Backstreet Boys
• Album:Backstreet Boys (1995)