Rêver [English translation]
Rêver [English translation]
To have put his soul, in your hands.
You crumpled it, as a sorrow.
And to have condemned your differences.
We will march together no more
(lit: no longer walk side by side).
His life now flutters on a single wing.
Within the dancing flames, arms raise
(lit: Dance the flames, arms are raising)
Where he goes, there is a deathly chill.
If humanity won't change its sky.
And yet, I dreamed...
I dreamed that we could love (lit: ...each other)
On the wind's breath.
Elevate our souls, humanity.
Its blood-red mantle.
I will go spit on your tombs
Those who are false, who are cruel.
I dreamed that we could love.
What is the point of bringing walls down
To raise headstones in their stead.
If you keep ignoring Tolerance
We will march together no more.
Angels are tired of watching over us
Leaving us in a stillborn world
Suspended for Eternity
Earth standing as a clock...
with its hands, frozen.
I dreamed that we could love
On the wind's breath.
Elevate our souls, humanity.
Its blood-red mantle.
I will go spit on your tombs
Those who are false, who are cruel.
I dreamed that we could love.
I dreamed that we, could love...
I dreamed of the word "Love".
- Artist:Mylène Farmer
- Album:Anamorphosée