Rêves d'enfants [Finnish translation]

Ja näin katkeruuteen

Mun päivä päättyy

Yksiksinäni vuoteessain soitan sulle

Taas vastaaja

Ja äänesi, joka muistuttaa mulle,

Että tää on ainoa tapa mun sanoa rakastan sua

Musta tuntuu siltä, kun ei enää oltaiskaan

Mua pelottaa, ettet sä enää muistaiskaan

Nimeäni, ääntäni

Halumme kumpikin tarinaamme

Tiedän, että

{kertosäe:}

En ikinä ois uksonut voivani rakastaa enempää

Halusin lapsen unelmieni mukaan elää

En ikinä ois uskonut voivani sua rakastaa enempää

Halusin kuitenkin lapsen unelmieni mukaan elää

Toivon kuitenkin ainoastaan, että voit ymmärtää

Tietäisitpä, mitä koen

Joka päivä, joka yö

Tuskatuulen repimänä

Tiedän satutteneesi sua, mutta muakin sattuu

Jouduin kääntämään selkäni miehelle, jota rakastan

Tahtoisin niin pitää sinut vain omanain

Saada vielä puristaa sinua mua vastaan

Itsekästä se on, tiedetään

Mutten voi millään olla ajattelematta sitä

Tiedän, että

{kertosäe:}

En ikinä ois uksonut voivani rakastaa enempää

Halusin lapsen unelmieni mukaan elää

En ikinä ois uskonut voivani sua rakastaa enempää

Halusin kuitenkin lapsen unelmieni mukaan elää

Toivon kuitenkin ainoastaan, että voit ymmärtää

• Artist:Shy'm
• Album:Mes fantaisies (2006)