Rüyamda buluttum [German translation]

Wo hat diese Geschichte damit angefangen

Ich bin so verrückt geworden

Wie kam es, dass ich dich mehr geliebt habe als das Leben selbst?

Ich war vorher nicht so

Es hat geregnet und auch der Schnee wird nicht aufhören

Mein Sommer und mein Winter schmelzen,

Du warst meine Glücksdecke,

Du bist mein unschuldigster Blick

Im Traum war ich eine Wolke

Ich habe deine Abwesenheit vergessen

Ich bin der Regen selbst geworden, anstatt zu regnen, habe ich geweint.

Ich habe dich auf meinen Knien zum Schlafen gebracht.

Ich wachte zu einer toten Stunde der Nacht auf

Ich habe kein Smalltalk über das Wetter gemacht,

Ich habe mich durch ein Flussbett in den Regen selbst verwandelt

Und anstatt Tropfen zu regnen, habe ich Tränen für dich fallen lassen

Wo hat diese Geschichte damit angefangen

Ich bin so verrückt geworden

Wie kam es, dass ich dich mehr geliebt habe als das Leben selbst

Ich war vorher nicht so.

Flüsse flogen, sieh dir die Flüsse an,

Siehst du, meine Tage und Nächte vergehen.

Du bist meine Zigarette, mein Wasser, mein Tee,

meine komplizierteste Fahrt.

Im Traum war ich eine Wolke

Ich habe deine Abwesenheit vergessen.

Ich bin der Regen selbst geworden, anstatt zu regnen, habe ich geweint.

Ich habe dich auf meinen Knien zum Schlafen gebracht.

Ich wachte zu einer toten Stunde der Nacht auf.

Ich habe kein Smalltalk über das Wetter gemacht,

Ich habe mich durch ein Flussbett in den Regen selbst verwandelt

Und anstatt Tropfen regnen zu lassen, habe ich Tränen für dich fallen lassen.

Wenn du alleine schlafen solltest, frag in den Träumen nach mir

Komm und sieh her, wo ich bin

Ein Verrückter unter dem furchtlosen Himmel

Ich bin immer noch nicht tot, ich bin nur ein Faulenzer

• Artist:Can Bonomo