Race Among the Ruins [German translation]

Du denkst, du hattest das letzte Lachen

Jetzt weißt du, das kann nicht wahr sein

Auch wenn die Sonne jetzt auf dich scheint

Manchmal muss man sich traurig fühlen

Du machst das Beste aus jedem neuen Tag

Du versuchst nicht traurig zu sein

Auch wenn der Himmel auf dich fällt

Nennst es Mitternacht, wenn du dich schlecht fühlst

Wenn du erwachst mit dem Versprechen

Deiner Traumwelt, sie würde wahr

Mit einem Freund weniger zum Anrufen

War das jemand, den ich kannte?

Du willst davonsegeln

In einem Rennen zwischen den Ruinen

Wenn du planst, dich der Zukunft zu stellen

Dann tu es bald

Der Weg zur Liebe ist übersät

Mit den Gebeinen anderer

Die von der Magie des Augenblicks

Auf mysteriöse Weise zu Fall gebracht wurden

Du versuchst es zu verstehen

Doch du scheinst nie herauszufinden

Jede Art von Freiheit, die ins Reine kommt

Ist einfach eine neue Geisteshaltung

Wenn du erwachst mit dem Versprechen

Deiner Traumwelt, sie würde wahr

Mit einem Freund weniger zum Anrufen

War das jemand, den ich kannte?

Du willst davonsegeln

In einem Rennen zwischen den Ruinen

Wenn du planst, dich der Zukunft zu stellen

Dann tu es bald

Also nimm das Beste von allem, was übrig ist

Du weißt, dass dies nicht dauern kann

Obwohl deine Mutter deine Schöpferin war

Von ihren Schürzenschnüren musst du dich trennen

Denke nur an den Narren

Den man durch seine Tugend finden kann

In einer äußerst ungewöhnlichen Situation

Er sielt den Spaßvogel für den Clown

Wenn du erwachst mit dem Versprechen

Deiner Traumwelt, sie würde wahr

Mit einem Freund weniger zum Anrufen

War das jemand, den ich kannte?

Du willst davonsegeln

In einem Rennen zwischen den Ruinen

Wenn du planst, dich der Zukunft zu stellen

Dann tu es bald

Wenn du erwachst mit dem Versprechen

Deiner Traumwelt, sie würde wahr

Mit einem Freund weniger zum Anrufen

War das jemand, den ich kannte?

Du willst davonsegeln

In einem Rennen zwischen den Ruinen

Wenn du planst, dich der Zukunft zu stellen

Dann tu es bald

• Artist:Gordon Lightfoot
• Album:Summertime Dream