Rain Fall Down [Spanish translation]
Rain Fall Down [Spanish translation]
"Cae la lluvia"
Era una cuadra de apartamentos sucios,
había basura en el piso,
había un olor apestoso
y las bisagras colgaban de las puertas.
Ella me llevó a su habitación,
todo estaba limpiecito.
Me preparó un trago,
apagó todas las luces
y caía la lluvia
sobre el piso duro y frío,
el teléfono seguía sonando
y hacíamos el amor con dulzura.
Un seguimiento a esta extraña ciudad gris,
la construyen y dejan que se derribe.
Se siente como si viviéramos en un campo de batalla,
todos están entusiasmados.
Un seguimiento a esta extraña ciudad gris,
la pintura se descascara y el cielo se amarronó.
Los banqueros son pendejos, cada noche de jueves
se emborrachan hasta vomitar en el piso.
Y caía la lluvia
sobre la fría ciudad gris,
el teléfono seguía sonando
y hacíamos el amor con dulzura.
Todos sueñan
y todos conspiran
hasta que cae la lluvia.
Ella me cocinó unos huevos,
luego me preparó algo de té,
me dio un beso en la mejilla
y encendí su televisor.
Era la basura de siempre,
toda la corrupción habitual.
Por dos mil libras
alguna rubia contaba la verdad. sí.
Y caía la lluvia
sobre la fría ciudad gris,
el teléfono seguía sonando
y hacíamos el amor con dulzura.
Y caía la lluvia
y hacíamos, hacíamos, hacíamos el amor con dulzura
el teléfono seguía y seguía sonando... ¡Sí!
Sí,
el teléfono seguía sonando
y seguía sonando, sí
y la lluvia... lluvia... lluvia... lluvia... lluvia... lluvia... lluvia...
- Artist:The Rolling Stones
- Album:A Bigger Bang (2005)