Rain on Me [Greek translation]

Είναι μια ηλιόλουστη μέρα

έτσι δεν έχω μέρος να κρυφτώ

ούτε ένα σύννεφο στον ουρανό

έτσι υποκρίνομαι ότι κάτι μπήκε στο μάτι μου

ετσί ώστε να μην με δεις να κλαίω

έτσι περιμένω την καταιγίδα

να κρύψει όλα τα δάκρυά μου

μα καθυστερεί πολυ

Αλλά δεν θα προσπαθήσω να το σκάσω

γιατί αν νομίζεις πως είμαι αδύναμη τότε θα νιώσεις δυνατός

γι'αυτό βρέξε πάνω μου

ποιο είναι το τίμημα της βροντής

βρέξε πάνω μου

είναι λες και περιμένω σε εκατό βαθμούς

γι'αυτό βρέξε πάνω μου

θα στέκομαι από κάτω

γι'αυτό βρέξε πάνω μου

μεταμφίεσε τα δάκρυα μου για να μην τα δεις ποτέ

άσε να βρέξει (άσε να βρέξει, άσε να βρέξει πάνω μου, άσε να βρέξει, άσε να βρέξει πάνω μου)

άσε να βρέξει (τα δάκρυα μου είναι η νεροποντή που κυλάει προς τη θάλασσα)

άσε να βρέξει (άσε να βρέξει, άσε να βρέξει πάνω μου, άσε να βρέξει, άσε να βρέξει πάνω μου)

άσε να βρέξει (τα δάκρυα μου είναι η νεροποντή που κυλάει προς τη θάλασσα)

δεν θα σου δώσω την ευχαρίστηση

να με δεις να σπάζω

και έτσι θα με θυμάσαι

δεν το αξίζεις

θα γίνω καλύτερα, η πτώση θα κρατήσει ένα δευτερόλεπτο

δεν θα σε αφήσω να νικήσεις

έτσι περιμένω την καταιγίδα

να κρύψει όλα τα δάκρυά μου

μα καθυστερεί πολυ

Αλλά δεν θα προσπαθήσω να το σκάσω

γιατί αν νομίζεις πως είμαι αδύναμη τότε θα νιώσεις δυνατός

γι'αυτό βρέξε πάνω μου

ποιο είναι το τίμημα της βροντής

βρέξε πάνω μου

είναι λες και περιμένω σε εκατό βαθμούς

γι'αυτό βρέξε πάνω μου

θα στέκομαι από κάτω

γι'αυτό βρέξε πάνω μου

μεταμφίεσε τα δάκρυα μου για να μην τα δεις ποτέ

άσε να βρέξει (άσε να βρέξει, άσε να βρέξει πάνω μου, άσε να βρέξει, άσε να βρέξει πάνω μου)

άσε να βρέξει (τα δάκρυα μου είναι η νεροποντή που κυλάει προς τη θάλασσα)

άσε να βρέξει (άσε να βρέξει, άσε να βρέξει πάνω μου, άσε να βρέξει, άσε να βρέξει πάνω μου)

άσε να βρέξει (τα δάκρυα μου είναι η νεροποντή που κυλάει προς τη θάλασσα)

Είναι μια ηλιόλουστη μέρα

έτσι δεν έχω μέρος να κρυφτώ

ούτε ένα σύννεφο στον ουρανό

έτσι υποκρίνομαι ότι κάτι μπήκε στο μάτι μου

ετσί ώστε να μην με δεις να κλαίω

γι'αυτό βρέξε πάνω μου

ποιο είναι το τίμημα της βροντής

βρέξε πάνω μου

είναι λες και περιμένω σε εκατό βαθμούς

γι'αυτό βρέξε πάνω μου

θα στέκομαι από κάτω

γι'αυτό βρέξε πάνω μου

μεταμφίεσε τα δάκρυα μου για να μην τα δεις ποτέ

άσε να βρέξει (άσε να βρέξει, άσε να βρέξει πάνω μου, άσε να βρέξει, άσε να βρέξει πάνω μου)

άσε να βρέξει (τα δάκρυα μου είναι η νεροποντή που κυλάει προς τη θάλασσα)

άσε να βρέξει (άσε να βρέξει, άσε να βρέξει πάνω μου, άσε να βρέξει, άσε να βρέξει πάνω μου)

άσε να βρέξει (τα δάκρυα μου είναι η νεροποντή που κυλάει προς τη θάλασσα)

άσε να βρέξει (x12)

• Artist:Cheryl
• Album:3 Words (2009)