Rainin' in Paradize [French translation]

Bienvenue au paradis (x2)

Aujourd'hui il pleut (x4) (Bienvenue au paradis)

Aujourd'hui il pleut (Bienvenue au paradis)(4x)

Au Zaïre

C'était pas un bon endroit

Le monde libre devient fou

C'est une atrocité

Au Congo

C'est pas bon non plus

Ils ont tué Mibali

C'est une calamité

Allez les Massaï, calmez-vous

Allez les Massaï, réfléchissez (1)

A Monrovia

C'est pas un bon endroit

Ca tire de partout(2)

C'est une atrocité

En Palestine

Trop d'hypocrisie

Ce monde devient fou

Ce n'est pas une fatalité

Allez les Massaï, calmez-vous

Allez les Massaï, réfléchissez (1)

Aujourd'hui il pleut (x4) (au paradis)

Aujourd'hui il pleut (x4)

A Baghdad

Ce n'est pas une démocratie

Simplement parce que

C'est un pays américain

A Fallujah

Trop de calamité

Ce monde devient fou

Ce n'est pas une fatalité

Allez les Massaï, calmez-vous

Allez les Massaï, réfléchissez (1)

Aujourd'hui il pleut (x4)

A Jérusalem, à Monrovia, Guinée-Bissau, aujourd'hui il pleut (x3)

Bienvenue au paradis (2x)

Aujourd'hui il pleut (x4)

• Artist:Manu Chao
• Album:La Radiolina