レイニー ブルー [Rainy Blue] [Chinese translation]

夜闌人靜中 午夜的12點

電話亭外雨點絲絲落下

我想打電話給你

卻數度猶豫不決

寒冷的雨打在身上

傷心的往事浮上我心頭

我在你回家路中的十字路口

停下腳步

Rainy Blue 應該是已結束了的故事

Rainy Blue 為何要痴痴糾纏着我

你的幻影己消失了

如今只剩我和雨獨自黯然

擦身而過的車燈閃爍

照在我形單影隻的身上

我在車陣中到處尋找你開的白色車子

卻總是譲我失望

Rainy Blue 應該是已結束了的故事

Rainy Blue 為何要痴痴糾纏着我

你的幻影消失

如今只剩我和雨獨自黯然

Rainy Blue 應該是已結束了的故事

Rainy Blue 為何要痴痴糾纏着我

你的幻影己消失

如今只剩我和雨獨自黯然

昔日被你的溫柔包圍的甜美回憶

此刻已流逝在午夜的街頭

It's a rainy blue　It's a rainy blue

我動搖的心伴著止不住的眼淚

It's a rainy blue,

loneliness

• Artist:Shimizu Shota
• Album:Melody