Rainy Days Ahead [Greek translation]

Γεια σου αγαπημένε μου,

μπορείς ν' ακούσεις

το ρυθμό στον αέρα;

Η άμαξα είναι έτοιμη τώρα,

πήγαινε με όπου θες...

Καλπάζοντας,

νιώσε το ρίγος,

το κεφάλι μου στην πλάτη σου...

Δεν υπάρχει ούτε μια ψυχή εκεί έξω

να μας ακολουθεί...

Θυσίασες τόσα,

τώρα λαχταρώ να σ' ακούσω να λες:

Βροχερές μέρες εμπρός,

δε σας φοβάμαι πια...

Μπορείς να νιώσεις,

μπορείς ν' ακούσεις

την καρδιά μου να χτυπά όταν είσαι κοντά;

Ο πόνος περνά...

Δώσε μας άλλη μια μέρα...

Μπορείς να νιώσεις,

μπορείς ν' ακούσεις

την καρδιά μου να χτυπά όταν είσαι κοντά;

Κλείσε τα μάτια σου,

προσποιήσου πως

δεν είσαι μόνος απόψε...

Θα είμαι μια σκιά στο πλάι σου,

ένα ήσυχο φως...

Θυσίασες τόσα,

τώρα λαχταρώ να σ' ακούσω να λες:

Βροχερές μέρες εμπρός,

δε σας φοβάμαι πια...

Μπορείς να νιώσεις,

μπορείς ν' ακούσεις

την καρδιά μου να χτυπά όταν είσαι κοντά;

Ο πόνος περνά...

Δώσε μας άλλη μια μέρα...

Μπορείς να νιώσεις,

μπορείς ν' ακούσεις

την καρδιά μου να χτυπά όταν είσαι κοντά;

• Artist:Kari Rueslåtten
• Album:Time To Tell (2014)