Raised On Rock [Greek translation]

Γεννήθηκα σε έναν τυφώνα

Δεν είχα τίποτα να χάσω και είχα τα πάντα να κερδίσω

Έτρεχα πριν περπατήσω

Φτάνοντας την κορυφή

Εκτός ελέγχου, ακριβώς όπως ένα ανεξέλεγκτο τρένο

Ποτέ δεν περπάτησα στο στενό μονοπάτι

Πάντα ήθελα αυτό που δεν είχα

Τα πάντα δεν ήταν αρκετά

Κάνοντας βόλτα τυχερή κυρία

Οδηγώντας στη λωρίδα ταχείας κυκλοφορίας και μόλις γκάζωσα

Επειδή μεγάλωσα με ροκ1!

Ο πατέρας μου ουρλιάζε, αλλά η καρδιά μου ήταν περιπλανώμενη2

Ναι, μεγάλωσα με ροκ

Η μαμά μου είπε ότι είχα ένα διάβολο να χαράζει την ψυχή μου

Και μεγάλωσα με ροκ

Φούντωσέ με, μωρό μου, «φτιάξε» με

Και κέρδισε το τζάκποτ στη ζέστη της νύχτας

Θέλω να φιλήσω τα χείλη σου

Θέλω να κουνήσω τους γοφούς σου

Δες την επιθυμία μου στα μάτια σου με ακτίνες λέιζερ

Με συγκλονίζεις, με κάνεις να στριφογυρίζω

Ξέρεις ό,τι ανεβαίνει πρέπει να κατέβει

Αύριο θα έχω φύγει

Ένα εκατομμύριο μίλια από το σπίτι

Ο μόνος δρόμος που ξέρω οδηγεί έξω από την πόλη

Επειδή μεγάλωσα με ροκ!

Ο πατέρας μου ουρλιάζε, αλλά η καρδιά μου ήταν περιπλανώμενη

Ναι, μεγάλωσα με ροκ

Η μαμά μου είπε ότι είχα ένα διάβολο να χαράζει την ψυχή μου

Και μεγάλωσα με ροκ

Μεγαλώνοντας με τους κιθαρίστες

Μεγαλώνοντας πάρα πολύ γρήγορα

Ακολουθώ τον ήχο της ροκ εν ρολλ μπάντας

Αυτό το κάλεσμα θα διαρκέσει για πάντα

Επειδή μεγάλωσα με ροκ!

Ο πατέρας μου ουρλιάζε, αλλά η καρδιά μου ήταν περιπλανώμενη

Ναι, μεγάλωσα με ροκ

Η μαμά μου είπε ότι είχα ένα διάβολο να χαράζει την ψυχή μου

Επειδή μεγάλωσα με ροκ

Επειδή μεγάλωσα με ροκ!

1. μουσική2. με την έννοια ότι ήταν γυναικάς - δεν έδινε την καρδιά του σε κάποια

• Artist:Scorpions
• Album:Sting in the Tail (2010)