Rampapapam [Arabic translation]

انا بدونك في فراغ

وروحي في ظلام

لا ادري اين كان عقلي

عندما تركتُكِ خلفي

كان حبنا مثل فيلم

ربما نبدأ من جديد

خذ الخيوط بيديك

رامبابابام , رامبابابام

اشتقت لكل شيء معك

مداعبتك في الليل

وشم رائحتك و تقبيلك حتى الصباح

يا ورود الحب الحقيقي

اشتقتُ للضحك معك

تبادل الحب ونيتفلكس على الكنبة

نارك تحرقني و تجففني

رماد الحب الحقيقي

رامبابابام رامبابابام

رامبابابام رامبابابام

لمرة واحدة

سمحت لك أن تحزنني

ولن اسامح على الكلام الفارغ

وانت امضي في الطرقات

رامبابابام رامبابابام

الذي تخفيه

ليس سراً بل ما اعرفه جيداً

كنت تقول انك في القمة لكنك بالقاع

هيا, هيا يالله

رامبابابام رامبابابام

وضعتُ الخيوط في يديكَ

لكن لماذا أردتَ كل شيء

افلام العبودية التي شاهدتَها

ظننتَ أنها حقيقة أليس كذلك ؟

افهم ايها الاحمق لقد فات الاوان

بعد الان لن أتوقف لا لن اُبطئ

مررتُ بجانبك بسرعة

ظننتَ أنك ستمسك بي أليس كذلك؟

رامبابابام رامبابابام

رامبابابام رامبابابام

توقف! تعبتَ وانت تركض من اليمين الى اليسار

اصبحت تاخذ نفس من مكانك

خوفك الكبير من انانيتك لكن اعترافك لنفسك صعب

كم كان صعب تذكر اسمك

الان علقت, هل نجح الأمر ؟

دائماً تتأخر بالخطوة الثانية

يوجد من هم يأتون راكضين

حتى وإن أحضرت لك ماء من الف نهر , لن تقدسه

ولكن من جديد أنت اخفي نفسك

حتى وان تكلمتي طن كلمة فلن تخدعيه

لذلك اذهب او رامبابابام

اثناء تاسيسك حلم نتفليكس في المنزل

وهو يعطيك الحبال ليديك

خاروفين مفترقين عن الطريق

الذئاب من ورائهم " هو هو هو "

رامبابابام رامبابابام

را با با با رامبابابام

• Artist:Arem Ozguc