Ranjeni Lav [English translation]

My past has fallen asleep,

You are giving her false hope..*

Don't do that to me out of your own boredom..

You want to break me for a second time,

Everything is sad, everything is familiar..

Your presence is risky..

Refrain:

Don't awaken my pain,

it is an injured lion..

Times are bad,

The sick will not become healthy..

Because if I go insane

because of you through and through..

I threw my life away,

You were my final train..*

Do not bring to mind my old days,

I wish them peaceful dreams..*

But you want for me to relive them again..

You want to break me for a second time,

Everything is sad, everything is familiar..

Your presence is risky..

Refrain:

Don't awaken my pain,

it is an injured lion..

Times are bad,

The sick will not become healthy..

Because if I go insane

because of you through and through..

I threw my life away,

You were my final train..*

• Artist:Seka Aleksić
• Album:Lek Za Spavanje