Rare [Russian translation]

Милый,

В последнее время ты так отдалился,

И я даже

Не хочу называть тебя "милым".

Я представила нас повзрослевшими

И пережарила тост в тостере.

Я была слишком амбициозна

И ждала, что ты дорастёшь до меня.

Почему ты ведёшь себя так, будто я пустое место?

Милый, сейчас мне кажется, что...

Кажется, что тебе плевать.

Почему же ты не видишь, что я особенная?

Я всегда рядом,

А ты не платишь той же монетой,

Это нечестно.

Я не идеальна

И не претендую на это,

Но я знаю, что я особенная, да!

И я держу пари, что есть на свете тот,

Кто скажет, что я такая одна,

Кто даст почувствовать это.

Дорогой, не заставляй меня выискивать аргументы "за" то,

Чтобы остаться с тобой.

Почему у нас с тобой ничего не получается?

Этому нет причины.

У, у, мм, у, у

Я представила нас повзрослевшими

И пережарила тост в тостере.

Я была слишком амбициозна

И ждала, что ты дорастёшь до меня.

Почему ты ведёшь себя так, будто я пустое место?

Милый, сейчас мне кажется, что...

Кажется, что тебе плевать.

Почему же ты не видишь, что я такая одна?

Я всегда рядом,

А ты не платишь той же монетой,

Это нечестно.

Я не идеальна

И не претендую на это,

Но я знаю, что я особенная, да!

И я держу пари, что есть на свете тот,

Кто скажет, что я такая одна,

Кто даст почувствовать это.

Я не собираюсь умолять тебя,

Не позволю тебе довести себя до слёз.

Мне мало того, что ты мне даёшь,

Разве ты не знаешь, что такую, как я, трудно найти?

Я представила нас повзрослевшими

И пережарила тост в тостере.

Я была слишком амбициозна

И ждала, что ты дорастёшь до меня.

Почему ты ведёшь себя так, будто я пустое место?

Милый, сейчас мне кажется, что...

Кажется, что тебе плевать.

Почему же ты не видишь, что я такая одна?

Я всегда рядом,

А ты не платишь той же монетой,

Нечестно.

Я не идеальна

И не претендую на это,

Но я знаю, что я особенная, да!

И я держу пари, что есть на свете тот,

Кто скажет, что я такая одна,

Кто даст почувствовать это.

• Artist:Selena Gomez
• Album:Rare