Rasputin [Albanian translation]

Atje ka jetuar një farë burri në Rusi shumë kohë më parë

Ka qenë i madh dhe i fortë, në sytë e tij një shkëlqim flakërues

Shumica e njerëzve e kanë shkikuar me terror dhe frikë

Por për gocat e Moskës ka qenë një i dashur aq i shtrenjtë

Mund të predikonte biblën si një predikues

Mbushur plot me ekstazë dhe zjarr

Por gjithashtu ka qenë një lloj mësues

Që gratë do të kishin dëshiruar

Ra Ra Rasputin

I dashuri i mbretëreshës ruse

Atje ishte një tip që vërtetë ka qenë i çmendur

Ra Ra Rasputin

Makina dashurie më e madhe në Rusi

Ishte një turp si ai ka vazhduar të sillët

E ka sunduar tokën Ruse dhe nuk ia ka ndje fare për carin

Por kasaçokin e ka vallëzuar shumë wunderbar

Në të gjitha punët e shtetit ka qenë njeri për të kënaqur

Por ai ishte vërtetë i madh kur e ka pasur një gocë për të ngucur

Për mbretëreshën nuk ka qenë një dhelpër dinak

Edhepse ka dëgjuar për gjërat që ai ka bërë

Ajo ka menduar që ishte një shërues i shenjtë

Që do t'ua shërojë birin

Ra Ra Rasputin

I dashuri i mbretëreshës ruse

Atje ishte një tip që vërtetë ishte i çmendur

Ra Ra Rasputin

Makina dashurie më e madhe në Rusi

Ishte një turp si ai ka vazhduar të sillët

(Por kur pirja dhe epshi dhe etja e tij për pushtet

u bën të njohur për gjithnjë e më shumë njerëz,

kërkesat për të bërë diçka kundër këtë burrë të egër

u bën gjithnjë më të zhurmshme.)

"Ky burrë thjesht duhet të shkojë!", deklaruan armiqtë e tij

Por zonjushat luteshin "Mos u përpiq ta bësh, të lutem!"

Pa dyshim ky Rasputin ka pasur shumë hajmalia të fshehta

Megjithëse ka qenë një shtazë ato vajza ranë në krahët e tij

Pastaj një natë disa burra me pozita të larta

E kanë vendosur një kurth, nuk janë për të fajësuar

"Eja për të na vizituar", vazhdonin të kërkonin

Dhe vërtetë ai erdhi

Ra Ra Rasputin

I dashuri i mbretëreshës ruse

Kanë vënë helm në verën e tij

Ra Ra Rasputin

Makina dashurie më e madhe në Rusi

Ai e piu tërësisht dhe tha "Ndihem mirë"

Ra Ra Rasputin

I dashuri i mbretëreshës ruse

Ata nuk e lanë, ata donin kokën e tij

Ra Ra Rasputin

Makina dashurie më e madhe në Rusi

Dhe kështu e gjuajtën me armë deri sa ai vdiq

O, këta rusë

• Artist:Boney M.
• Album:Nightflight To Venus (1978)