Rasputin [Czech translation]

Dávno tomu co v Rusku žil určitý člověk

Byl velký a silný, v očích hořící žár

Většina lidí na něj hleděla s hrůzou a strachem

Ale pro moskevské holky byl takový milý drahý

Byl schopný kázat bibli jako kněz

Plný nadšení a ohně

Ale byl také takový učitel

Po kterém by ženy toužily

Ra Ra Rasputin

Milenec ruské královny

To byl pardál co opravdu upadl

Ra Ra Rasputin

Největší stroj lásky Ruska

Byla to ostuda jak se činil

Vládl nad ruskou zemí a na cara nehleděl

Ale ten kazáček, ten tancoval opravdu skvěle

Byl vlivný ve všech státních záležitostech

Ale byl opravdu skvělý, když měl holku na potěšení

Pro královnu to nebyl žádný kšeftář

I když se doslechla o věcech, které udělal

Věřila, že je svatý léčitel

Který vyléčí jejího syna

Ra Ra Rasputin

Milenec ruské královny

To byl pardál co opravdu upadl

Ra Ra Rasputin

Největší stroj lásky Ruska

Byla to ostuda jak se činil

(Ale jak se jeho pití a smilnění a jeho hlad

po moci stával známý více a více lidem,

požadavky, aby se s tímto šokujícím mužem něco udělalo

se stávaly hlasitější a hlasitější.)

"Tenhle člověk musí prostě zmizet!" pronesli jeho nepřátelé

Ale dámy prosily "Nezkoušejte to udělat, prosím vás"

Je bez obav, že Rasputin měl hodně skrytých kouzel

I když byl zvíře, tak mu padaly do rukou

Až jednu noc nějací muži ve vyšším postavení

Nastražili past, i když jejich vina to nebyla

"Přijďte nás navštívit", stále naléhali

A on opravdu přišel

Ra Ra Rasputin

Milenec ruské královny

Dali mu do vína nějaký jed

Ra Ra Rasputin

Nevětší stroj lásky Ruska

On to všechno vypil a řekl "Cítím se dobře"

Ra Ra Rasputin

Milenec ruské královny

Oni nepřestali, chtěli jeho hlavu

Ra Ra Rasputin

Nevětší stroj lásky Ruska

A tak ho zastřelili až byl mrtvý

Ach ti Rusové

• Artist:Boney M.
• Album:Nightflight To Venus (1978)