Rauta [Gaelic [Irish Gaelic] translation]

Buail iarann, breith a hiarann

Tar i gclí ón ghreadtine

Buail iarann, éirigh iarann

Beirthe as brollaigh na Luonnotarí*

Buail iarann, iarann marfach

Tá tú tagtha i gclí ón gaibhniú

Buail iarann, iarann dubh dorcha

Iarann brandála tarráilte te

Buail, buail, buail, buail...

BUAIL!

Gaibhnigh trí iarainn

Ghaibhnigh Ilmarinen* sibh

Bhain sé sibh as an talamh

As rianta coise na beithígh

Buail iarann, breith a hiarann

Athraigh sa ghreadtine

Mionnaigh, a hiarann, iarann marfach

Ní buailfidh tú do chuid féin

Buail iarann, iarainn copair

As an bualadh, faigheann tú do faobhar

Buail iarann, an iarann an-dearg

Iarann sa foirnéis bhruithneach

Buail iarann, iarann bhreá soilseach

Tá tú tagtha i gclí ón gaibhniú fosta

Buail iarann, iarann bán

Iarann marfach géaraithe

Tá tú tagtha i gclí ón gaibhniú fosta

Buail, buail

Tá tú tagtha i gclí ón gaibhniú fosta

Buail, buail, BUAIL!

Gaibhnigh trí iarainn

Ghaibhnigh Ilmarinen* sibh

Bhain sé sibh as an talamh

As rianta coise na beithígh

Buail iarann, breith a hiarann

Athraigh sa ghreadtine

Mionnaigh, a hiarann, iarann marfach

Ní buailfidh tú do chuid féin

• Artist:Korpiklaani
• Album:Manala (2012)