Ready Or Not [Russian translation]

(Врубай, диджей!)

Зеркало красуется на стене,

а МОМО блистают на сцене.

Где мы? В списке!

Подойди поближе, давай просто покончим с этим.

Чёрт возьми, никаких ограничений.

Либо сейчас, либо никогда.

Я уже в деле, а ты всё мечешься.

Да начнётся вечеринка!

Тик-так, времени всё меньше.

Подвигай же своим телом.

Ох, диджей, как пылко!

Я ведь не отступлю назад, но что насчёт тебя?

Просто не останавливайся и сделай это!

Я уже положила на тебя глаз, готовая к схватке.

Бог ты мой, почему я так волнуюсь?

Судьбоносный день уже настал,

помнишь, что у тебя нет права на ошибку?

Так ответь мне: "Ты готов или нет?"

Давай, покажи мне, чего ты стоишь.

Станцуй со мной!

Так ты готов? Тогда вперёд!

Когда увидишь мой сигнал,

прошу, не оставь меня без внимания.

Так ты готов? Тогда вперёд!

Ты готов? Или нет?

Ну же, зажги вместе со мной!

Ты готов? Или нет?

Ну же, зажги вместе со мной!

Я не приемлю сожалений,

отбрось всю горечь, не трать своё время понапрасну.

Забудь ты о посторонних, лучше порадуй меня,

ведь сегодня именно я устанавливаю правила.

Я уже положила на тебя глаз, готовая к схватке.

Бог ты мой, почему я так волнуюсь?

Судьбоносный день уже настал,

помнишь, что у тебя нет права на ошибку?

Так ответь мне: "Ты готов или нет?"

Давай, покажи мне, чего ты стоишь.

Станцуй со мной!

Так ты готов? Тогда вперёд!

Когда увидишь мой сигнал,

прошу, не оставь меня без внимания.

Так ты готов? Тогда вперёд!

Ты готов? Или нет?

Ну же, зажги вместе со мной!

Ты готов? Или нет?

Ну же, зажги вместе со мной!

Этот вечер всё никак не утихнет, но так даже лучше.

Прошу, не позволяй этому закончиться так скоро.

Это ещё не конец!

Давай, покажи мне, чего ты стоишь.

Станцуй со мной!

Так ты готов? Тогда вперёд!

Когда увидишь мой сигнал,

прошу, не оставь меня без внимания.

Так ты готов? Тогда вперёд!

Ты готов? Или нет?

Ну же, зажги вместе со мной!

Ты готов? Или нет?

Ну же, зажги вместе со мной!

• Artist:MOMOLAND
• Album:Ready Or Not