Reasons I Drink [Romanian translation]

Acestea sunt motivele pentru care beau

Motivele pentru care spun tuturor că sunt bine, chiar dacă nu sunt

Acestea sunt motivele pentru care întrec limita

Muncesc de când sunt mică, de când nu aveam nici zece ani

Acum,

Deși am fost prinsă

Nu știu unde să mă opresc

Pentru că sentimentul de plăcere e prea puternic.

Și nimic nu poate da libertate cum o face el1

Nimic nu-mi poate da o pauză de la această tortură cum o face el

Suntem aici,

Simt atâta extaz și comfortul e așa de puternic

Ohh...

Mai o gură

Pare atât de ajutătoare în nevoia mea de răgaz

Ohh, ohh, ohh...

Și aici sunt motivele pentru care mănânc

Motivele pentru care simt totul atât de puternic când nu sunt dopată

Asta este, am să-mi cumpăr un Lamborghini

Să compenseze pentru aceste obișnuințe,

Să supraviețuiesc acestei industrii bolnave.

Nimic nu poate da liberate cum o face el

Nimic nu-mi poate da o pauză de la această tortură cum o face el

Suntem aici,

Simt atâta extaz și comfortul e așa de puternic

Ohh..

Mai o gură

Pare atât de ajutătoare în nevoia mea de răgaz

Ohh, ohh, ohh

Acestea sunt motivele pentru care cred că nici nu aș renunța

Acestea sunt motivele pentru care nici nu pot vedea clar

Și aceștia sunt cei pe care știu că îi afectează atât de puternic

Și sunt lăsată să mă întreb cum aș putea funcționa fără ele

Suntem aici

Simt atâta extaz și comfortul e așa de puternic

Ohh...

Încă o sfâșietură

Sar de pe un nufăr pe altul2 pentru a rămâne pe val

Ohh

Ohh, ohh, ohh

1. el = alcoolul2. a sări de pe un nufăr pe altul= a se muta foarte des

• Artist:Alanis Morissette
• Album:Such Pretty Forks In The Road (2020)