Rebel Girl [Chinese translation]

那女孩覺得自己是小區的女皇

她有整個小鎮中最帥氣的三輪車

那女孩自信心十足

我覺得我很想當她的好朋友

叛逆女孩，叛逆女孩

叛逆女孩，你是我世界中的女皇

叛逆女孩，叛逆女孩

我覺得我想帶你回家

想試試你的衣服

當她在說話時，我聽見了革命

在她的臀部，那裡帶著革命

當她在走路時，革命來臨了

在她的吻裡，我嘗到了革命！

叛逆女孩，叛逆女孩

叛逆女孩，你是我世界中的女皇

叛逆女孩，叛逆女孩

我覺得我想帶你回家

想試試你的衣服

那女孩覺得自己是小區的女皇

我有個消息要告訴你，她確實是！

別人都說她是個蕾絲邊，但是我知道

她是我最好的朋友

叛逆女孩，叛逆女孩

叛逆女孩，你是我世界中的女皇

叛逆女孩，叛逆女孩

我覺得我想帶你回家

想試試你的衣服

像姊妹般愛你，永遠

靈魂姊妹，血親姊妹

來當我最好的朋友，我是說真的

叛逆女孩

我真的喜歡你，我真的想當你最好的朋友

當我的叛逆女孩

• Artist:Bikini Kill
• Album:Pussy Whipped (1993)