Rebel Girl [Russian translation]

Эта девушка думает, что она королева района,

У неё самый крутой велосипед в городе.

Эта девушка так высоко держит голову,

Думаю, я хочу быть её лучшей подругой, да.

Бунтарка, бунтарка

Бунтарка, ты — королева моего мира

Бунтарка, бунтарка

Я думаю, что хочу отвезти тебя домой

Хочу примерить твою одежду.

Когда она говорит, я слышу революцию,

В ее бедрах — революции,

Когда она идёт, настаёт революция

В её поцелуе, я чувствую революцию!

Бунтарка, бунтарка

Бунтарка, ты — королева моего мира

Бунтарка, бунтарка

Я знаю, что хочу отвезти тебя домой

Хочу примерить твою одежду.

Эта девушка думает, что она королева района,

У меня для тебя новости, это так и есть!

Говорят, от неё лишь проблемы, но я знаю

Что она моя лучшая подруга, да

Бунтарка, бунтарка

Бунтарка, ты — королева моего мира

Бунтарка, бунтарка

Я знаю, что хочу отвезти тебя домой

Хочу примерить твою одежду.

Всегда любила тебя как сестру

Сестру по душе, сестру по крови

Давай, стань моей лучшей подругой, правда

Бунтарка

Ты мне нравишься, я реально хочу быть твоей лучшей подругой

Будь моей бунтаркой.

• Artist:Bikini Kill
• Album:Pussy Whipped (1993)