Recess [Swedish translation]

Jag var för ung för att se sanningen

I min mormors knä, jag drunknar i hennes parfym

För naiv för att ens bry mig om orden hon viskade medans hon borstade mitt hår

Folk kommer säga

”om du behöver en pause, kommer någon ta din plats”

Folk kommer försöka säga att ”du mår bra” med dollars i deras ögon

(Kom bara ihåg)

Låt dom inte förstöra för dig, oh nej

Låt dom inte försöka

Ooh, låt dom inte skada dig, älskling

Säg bara ”rast, jag är utmattad”

Sitter i mitt rum, kollar på allt jag har gjort

Allting jag har önskat har blivit sant

Jag borde vara glad men jag kan inte gå upp från sängen

Stressar om rösterna som skriker i mitt huvud

Folk kommer säga

”om du behöver en pause, kommer någon ta din plats”

Folk kommer försöka säga att ”du mår bra” med dollars i deras ögon

(Kom bara ihåg)

Låt dom inte förstöra för dig, oh nej

Låt dom inte försöka

Ooh, låt dom inte skada dig, älskling

Säg bara ”rast, jag är utmattad”

Vart är min tid?

Borta i mitt sinne

Borta, kan inte hitta

Eufori

När jag blir upprörd, tänker jag i mitt huvud

”Jag gör som hon säger”

Folk kommer säga

”om du behöver en pause, kommer någon ta din plats”

Folk kommer försöka säga att ”du mår bra” med dollars i deras ögon

(Kom bara ihåg)

Låt dom inte förstöra för dig, oh nej

Låt dom inte försöka

Ooh, låt dom inte skada dig, älskling

Säg bara ”rast, jag är utmattad”

• Artist:Melanie Martinez
• Album:K-12 (2019)