Reci mi [Russian translation]

Мне мало дал Бог,

но все же достаточно, этого хватит для счастья

А тебе Твой дал все,

словно все еще маленькой девочке---полный мешок.

Ты можешь водить кисточкой

по небосводу,

но море ты не перейдешь,

смотря в воду.

Припев.

Скажи мне , проси все , что хочешь!

Чтобы я жизнь свою отдал?---

Просто покажи где!

Скажи, любовь бесценна,

лишь раз мужчина

так любит женщину.

И когда поле бабочек

Пестрокрылых любовь сплетёт,

Как только начнёшь их ловить -

Они из живота улетят.

Еще раз посмотри на меня

глазами ребенка,

зажмурься, верни тот фильм

как когда то

Припев.

В этом сером мире,

где нет ничего святого

Бог послал мне тебя,

чтобы эта любовь согревала сердце

• Artist:Boris Novković
• Album:Još sam uvijek tvoj 2014