Red Balloons [Finnish translation]

Laitan sydämeni punaiseen ilmapalloon

Mutta päästän irti liian pian

Päästän sen bulevardille

Missä ilkeät tuulet puhaltavat niin lujaa

Ehkä jos olisin katsonut ylös olisin huomannut että

Taivas on täynnä punaisia ilmapalloja

Punaiset ilmapallot ovat täynnä särkyneitä sydämiä

Punaiset ilmapallot leijuvat sattumalta

Tulevatko ne puhkeamaan vai liitämään

Syliin

Tulevatko ne puhkeamaan vai liitämään

Syliin

Laitan ääneni punaiseen ilmapalloon

Koska se lauloi sinulle liian monta sävelmää

Noiden melodioiden vainoamana

Päästän sen tuulenvireen mukaan

Ehkä jos olisin katsonut ylös olisin huomannut että

Taivas on täynnä punaisia ilmapalloja

Punaiset ilmapallot ovat täynnä särkyneitä sydämiä

Punaiset ilmapallot leijuvat sattumalta

Tulevatko ne puhkeamaan vai liitämään

Syliin

Tulevatko ne puhkeamaan vai liitämään

Syliin

Laitan silmäni punaiseen ilmapalloon

Katsoakseni sinua kuunvalon kanssa

Mutta se että näen sinun pitelevän

Toista tyttöä kädestä ja tekevän suunnitelmia

No, minun vain piti päästää sinut vapaaksi

Ja vihdoinkin näen että

Taivas on täynnä punaisia ilmapalloja

Punaiset ilmapallot ovat täynnä särkyneitä sydämiä

Punaiset ilmapallot leijuvat sattumalta

Tulevatko ne puhkeamaan vai liitämään

Syliin

Tulevatko ne puhkeamaan vai liitämään

Syliin

• Artist:Katie Melua
• Album:The House (2010)