Red Eye [Thai translation]

[Chorus]

ไปขึ้นเครื่องบินแบบเที่ยวบินข้ามคืน

ไปขึ้นเครื่องบินแบบเที่ยวบินข้ามคืน

ฉันสามารถมั่นใจได้ว่าคุณอยู่ที่จุดหมายปลายทาง

ตั้งหน้าตั้งตารอให้เครื่องบินลงและคุณผู้น่าหลงใหลรออยู่ที่นั่น

แล้วพบกันตอนที่เครื่องบินลงจอดนะ

[Verse 1]

คุณคือแชมเปญแห่งความสดใสร่าเริงของฉัน

คุณทำให้ฉันระเบิดได้ทุกที่เหมือนกระดาษหลากหลายสีที่ใช้โปรยในงานรื่นเริง

ฉันรู้ว่าฟังดูเหมือนแปลกประหลาดไปหน่อย

ฉันได้พบคุณเมื่อคืนนี้และตอนนี้ฉันก็คิดถึงคุณอีกแล้ว

เตียงนอนของฉันเต็มไปด้วยความโศกเศร้า (หดหู่)

ฉันคงต้องนอนกอดหมอนที่กลายเป็นเหยื่อของฉันในคืนนี้

ทำให้ฉันรู้สึกหนาวสะท้านขณะที่มือชุ่มไปด้วยเหงื่อ

[Pre-Chorus]

และฉันต้องขึ้นเครื่องบินไปแล้ว

เกลียดที่คุณทำให้ฉันเสพติดคุณจนเมามาย

และฉันต้องขึ้นเครื่องบินไปแล้ว

เกลียดที่คุณทำให้ฉันเสพติดคุณจนเมามาย

แค่อยู่ด้วยกันสิบชั่วโมงแต่สติสัมปชัญญะของฉันหายไปหมด

[Chorus]

ไปขึ้นเครื่องบินแบบเที่ยวบินข้ามคืน

ไปขึ้นเครื่องบินแบบเที่ยวบินข้ามคืน (สารเสพติดที่มากมาย)

ไปขึ้นเครื่องบินแบบเที่ยวบินข้ามคืน (สารเสพติดที่มากมาย)

ไปขึ้นเครื่องบินแบบเที่ยวบินข้ามคืน (สารเสพติด)

[Verse 2]

ได้งานใหม่แล้วสำหรับสิ่งเสพติดนี้

คุณควรรับไว้จะดีกว่า

คุณจะจากไปสักสองสามวันอยู่ในที่อากาศร้อน

ฉันจะไม่มีเหงื่อออกแน่

ฉันคิดถึงการหันเหความสนใจไปหาคุณ

การสัมผัสของฉันที่ขาดคุณไปกำลังอยู่ในความเจ็บปวด

คุณเป็นดั่งเครื่องบินที่บินหนีไปจากสถานที่ที่ฉันอยู่อย่างถาวร

[Pre-Chorus]

และฉันต้องขึ้นเครื่องบินไปแล้ว

เกลียดที่คุณทำให้ฉันเสพติดคุณจนเมามาย

และฉันต้องขึ้นเครื่องบินไปแล้ว

เพียงแค่อยู่ตรงนี้หนึ่งชั่วโมงแต่ฉันกลับรู้สึกว่าโดดเดี่ยวเหลือเกิน

[Chorus]

คุณควรขึ้นเครื่องบินแบบเที่ยวบินข้ามคืน (เดี๋ยวนี้เลย)

ไปขึ้นเครื่องบินแบบเที่ยวบินข้ามคืน (ตอนนี้เลย)

ฉันสามารถมั่นใจได้ว่าคุณอยู่ที่จุดหมายปลายทาง

ตั้งหน้าตั้งตารอให้เครื่องบินลงและคุณผู้น่าหลงใหลรออยู่ที่นั่น

แล้วพบกันตอนที่เครื่องบินลงจอดนะ

[Bridge]

(Hey)

Na-na-na-na-na, na-na, na-na-na, na-na, ah-ah (Oh)

Na-na-na-na-na, na-na, na-na-na, na-na, ah-ah (Hey)

Na-na-na-na-na, na-na, na-na-na, na-na, ah-ah

แล้วพบกันตอนที่เครื่องบินลงจอดนะ

(Hey)

[Outro]

สารเสพติดของฉัน

มากมายนัก

สารเสพติดของฉัน

มากมายนัก

สารเสพติดของฉัน

(T-R-O-Y-B-O-I, oh)

• Artist:Justin Bieber