Red Red Red [Turkish translation]

[1.Kıta]

Tamamlayıcı renkleri anlamıyorum

Ve ne dediklerini

Yan yana ikisi de parlaklaşıyor

Birlikte, ikisi de griye dönüyor

[Nakarat 1]

Ama o hemen hemen sarıydı

Ve ben de mavinin bir türü

Ama tek gördüğüm

Kırmızı, kırmızı, kırmızı, kırmızı, kırmızı

Şimdi ne yapacağım?

[2.Kıta]

Elmasları anlamıyorum

Ve adamların niye aldığını

Elmaslar hakkında bu kadar etkileyici olan ne

Madencilik dışında?

[Nakarat 2]

Ama tehlikeli bir iş

Sana ulaşmak da öyle

Ve eğer öldürmek zorunda olmasaydım

Kendimi öldürmek, öldür, öldür, öldür, öldürmek zorunda

Belki de seni bu kadar düşünmezdim

[Köprü]

Bunca zamandır izliyorum

Ve hâlâ raptiyeyi bulamadım

Ama bilmek istiyorum her şey yolunda mı?

Yoksa sadece iyi mi?

Veya benim hatam mıydı?

Benim eksikliğim mi?

[3.Kıta]

Anlamıyorum

Dışarıdaki havayı

Ya da şarkıdaki uyumu

Veya insanların neden yalan söylediğini

[Nakarat 3]

Ama tüm bu göndermelerin içinde biraz da teselli var

Düzensiz, şifreli bir gerçek

Olan şey, oldu

Gelen şey yolunda, geliyor

Benim oynayacağım bir rolle

[Bitiş]

Ve anlamıyorum

Hiç anlamıyorum

Ama anlamaya çalışacağım

Ne yapalım, yapacak başka bir şey yok ki

• Artist:Fiona Apple
• Album:Extraordinary Machine (2005)