Red [Russian translation]

(Куплет 1)

Любовь к нему похожа на поездку на новом Maserati в тупик,

Быстрее ветра, страстная, как грех, закончившаяся внезапно.

Любовь к нему похожа на попытку передумать, когда ты уже летишь в свободном падении,

Как краски осени, такие яркие перед тем, как они утратят свою красоту.

(Припев)

Разлука с ним была окрашена в синий, я никогда не испытывала ничего подобного,

Тоска по нему была темно-серой, в одиночестве,

Забыть его - словно пытаться узнать кого-то, кого ты никогда не встречала,

Но любовь к нему была красной,

Любовь к нему была красной.

(Куплет 2)

Прикоснуться к нему - словно осознать, что все, чего ты хотела прямо перед тобой,

Запомнить его было так же просто, как знать слова старой любимой песни.

Ссориться с ним было похоже на попытку решить кроссворд и понять, что нет правильного ответа.

Сожаление о нем было похоже на желание никогда не знать, что любовь может быть такой сильной.

(Припев)

Разлука с ним была окрашена в синий, я никогда не испытывала ничего подобного,

Тоска по нему была темно-серой, в одиночестве,

Забыть его - словно пытаться узнать кого-то, кого ты никогда не встречала,

Но любовь к нему была красной,

О, красной,

Пылающий красный.

Воспоминание о нем приходит со взглядом в прошлое и отголосками.

Говорю себе, что пришло время, я должна его отпустить,

Но двигаться дальше без него невозможно,

Когда я продолжаю видеть все это в моих мыслях,

Пылающий красный,

Любовь к нему была красной.

(Припев)

О, разлука с ним была окрашена в синий, я никогда не испытывала ничего подобного,

Тоска по нему была темно-серой, в одиночестве,

Забыть его - словно пытаться узнать кого-то, кого ты никогда не встречала,

Потому что любовь к нему была красной,

Да, да, красной,

Мы пылаем красным.

Вот почему он все еще в моих мыслях,

Возвращается ко мне, пылая красным.

Да, да.

Любовь к нему была похожа на поездку на новом Maserati в тупик.

• Artist:Taylor Swift
• Album:Red (2012)