Redemption Day [German translation]

Ich habe geweint um die, die lange leiden,

Doch wie weine ich um die, die gegangen sind

In Räume der Trauer und falsche Fragen stellten,

Aber weiter töten.

Es liegt in der Seele, solche Dinge zu fühlen,

Aber kaum anzusehen, ohne ein Wort zu verlieren.

Oh, was bringt Gnade Traurigkeit,

So Gott will

Es gibt einen Zug, der geradeaus fährt

Zum Himmelstor, zum Himmelstor,

Und auf dem Wege, Kind und Mann

Und Frau, sie warten, warten und warten

Auf den Tag der Erlösung.

Feuer tobt auf den Straßen

Und schluckt alles, was es trifft.

Es ist nur ein Bild, oft gesehen

Im Fernsehen.

Kommt, ihr Führer, kommt, ihr großen Männer,

Lasst uns hören, wie ihr hochtrabend redet.

Eure vielen Tugenden führten zur Verwüstung,

Und wir hören nicht zu

Es gibt einen Zug, der geradeaus fährt

Zum Himmelstor, zum Himmelstor,

Und auf dem Wege, Kind und Mann

Und Frau, sie warten, warten und warten

Auf den Tag der Erlösung.

Was habt ihr heute für uns?

Werft uns einen Knochen zu, aber schont den Teller.

Oh, warum haben wir so lange gewartet?

Gab es kein Öl zu fördern

Keine Reichtümer zu handeln für das Schicksal

Eines jeden Menschen, der gestorben ist im Hass?

Werft uns einen Knochen zu, ihr großartigen Männer.

Es gibt einen Zug, der geradeaus fährt

Zum Himmelstor, zum Himmelstor,

Und auf dem Wege, Kind und Mann

Und Frau, sie warten, warten und warten

Auf den Tag der Erlösung.

Sie ist begraben auf dem Lande ,

Sie explodiert in Granaten des Nachts,

Sie ist überall, wo ein Baby weint,

Freiheit,

Freiheit,

Freiheit.

• Artist:Johnny Cash