Redemption Song [Hebrew translation]
Redemption Song [Hebrew translation]
פיראטים קדומים, כן הם שדדו אותי
מכרו אותי לספינות הסוחר
דקות לאחר שלקחו אותי
מן הבור חסר התחתית
אך ידי נעשתה חזקה
בעזרת ידו של הכל-יכול
התקדמנו בדור הזה
ונחלנו ניצחון
האם לא תעזרו לשיר
את שירי החירות האלה
כי כל מה שיש לי הם
שירי גאולה
שירי גאולה
שחררו את עצמכם מעבדות נפשית
איש מלבדנו לא יכול לשחרר את דעותינו
אל תחששו מאנרגיה אטומית
מפני ששום דבר מזה לא יכול לעצור את הזמן
עד מתי הם יוסיפו להרוג את נביאינו
בשעה שאנו עומדים מן הצד ומביטים ? הו
יש האומרים שזה רק חלק מן הדבר
עלינו להגשים את דברי הספר
האם לא תעזרו לשיר
את שירי החירות האלה
כי כל מה שיש לי הם
שירי גאולה
שירי גאולה
שחררו את עצמכם מעבדות נפשית
איש מלבדנו לא יכול לשחרר את דעתנו
הו אל תחששו מאנרגיה אטומית
מפני ששום דבר מזה לא יכול לעצור את הזמן
עד מתי הם יוסיפו להרוג את נביאינו
בשעה שאנו עומדים מן הצד ומביטים
כן יש כאלה האומרים שזה רק חלק מן הדבר
עלינו להגשים את דברי הספר
האם לא תהיו חייבים לשיר
את שירי החירות האלה
כי כל מה שהיה לי מעולם הם
שירי גאולה
כל שהיו לי מעולם הם
שירי גאולה
שירי החרות האלה
שירי חרות
- Artist:Bob Marley & The Wailers
- Album:Uprising (1980)