REINCARNATION [English translation]

Once upon a time, from a distant past

Until today, choosing you

A reincarnation

Lovers sometimes

Peek through a strange mirror

We're from an unknown era

We surely have met once somewhere

Like butterflies carried

By the eye of a quiet hurricane

Out love travels

To a far land of a time

Once upon a time, from a distant past

Until today, choosing you

A reincarnation

Lovers sometimes

Go under a strange warp

While we didn't notice

We maybe repeated the same mistakes

Like fishes returning

To the newborn river

Out love travels

Sometimes upstream in the flow of time

Once upon a time, astray from time

Until today, wandering through the universe

A reincarnation

Now I saw a deja vu in your passionate arms

Follow me to a nostalgic landscape

Far beyond time, even if I die

I'll find you before you notice

Far beyond time, even if I die

I'll find you before you notice

A reincarnation

Once upon a time, from a distant past

Until today, choosing you

A reincarnation

Far beyond time, even if I die

I'll find you before you notice

A reincarnation

• Artist:Yumi Matsutōya
• Album:Reincarnation (1983)