Rekla si da nikad nisi voljela ovako [French translation]

Tu as dit que je connaissais rien à la vie,

J'ai dit: "C'est vrai" - Tu as dit que l'amour

Ne pouvait être contenu dans une lettre,

J'ai dit que nous étions pareils, même si c'était faux

Tu as dit que nous nous occupons tous de notre

Propre destin, qu'il nous faut du temps et de la chance

Mais avec ou sans chance, c'est la même chose

Ça fait aussi mal, qu'il en soit ainsi - Ça brûle autant, que ça brûle, alors - L'obscurité fait avancer cet amour

[Refrain]

Tu as dit n'avoir jamais aimé ainsi auparavant

Tes bras ne savaient où aller, tes lèvres balbutiaient

Tes mains tremblaient, mais je n'ai pas touché ton cœur

Tu as dit n'avoir jamais aimé ainsi auparavant

J'ai dit: "Tu ne connais rien à la vie"

Tu as dit: "C'est vrai"

J'ai dit: "L'amour ne peut être contenu dans une lettre"

Tu as dit que nous étions pareils, même si c'était faux

J'ai dit: "Nous nous occupons tous de notre

Propre destin, qu'il nous faut du temps et de la chance

Mais avec ou sans chance, c'est la même chose

Ça fait aussi mal, qu'il en soit ainsi - Ça brûle autant, que ça brûle, alors - L'obscurité fait avancer cet amour"

[Refrain]

Tu as dit n'avoir jamais aimé ainsi auparavant

Tes bras ne savaient où aller, tes lèvres balbutiaient

Tes mains tremblaient, mais je n'ai pas touché ton cœur

Tu as dit n'avoir jamais aimé ainsi auparavant

Tu as dit n'avoir jamais aimé ainsi auparavant

Tes bras ne savaient où aller, tes lèvres balbutiaient

Tes mains tremblaient, mais je n'ai pas touché ton cœur

Tu as dit n'avoir jamais aimé ainsi auparavant

• Artist:Silente
• Album:Neće rijeka zrakom teći