Remember [English translation]

Tonight, upon seeing you, our past

suddenly awoke.

Remember that it was long ago.

I forgot that I remember.

In front of the old cafe,

you were drawing as I approached.

Remember it was long ago.

You told me I was waiting for you—

so I followed you

without speaking.

I rediscovered your nights, and...

Tonight, in your gaze, I realize

that it is never too late.

Remember

it was long ago.

I forgot that I remember.

Your voice—

finally you are here—

did not change.

I am happy, you know.

I have the impression—

look—

that you did not leave.

It is as beautiful as the year before.

She tells me

remember,

remember.

I forgot that I remember.

Tonight, in your eyes, our past

suddenly awoke.

Remember, remember.

I forgot that I remember.

Remember.

• Artist:Dalida