Remember the Time [German translation]
Remember the Time [German translation]
CHOR:
Ich erinnere mich an die Zeit, die Zeit die wir hatten.
Ich erinnere mich an die Sachen, die dich immer verärgern.
Und ich wünschte, ich könnte die Uhr zurückdrehen.
Und ich wünschte, ich würde nicht jede Nacht weinen.
Ich erinnere mich an die Zeit.
Die Uhr tickt immer weiter, das ist keine Frage.
Und zugegeben, ich habe dir Unrecht getan. War keine Absicht.
Wenn ich deinen Namen ausspreche ... Dieser Schmerz ... Ich schäme mich.
Wenn ich könnte, würde ich ... Ich kann nur mir selbst Vorwürfe machen.
Meine Zeit war gekommen. Ich musste mich bewegen/musste weggehen. Es gab keine andere Möglichkeit.
Ich ging das Risiko ein, obwohl ich keine Ahnung hatte.
Zeit ist nie privat; du gewinnst oder verlierst Beziehungen.
So läuft das.
Tief verletzt von Kopf bis Fuß
sehe ich, wie du dich langsam voran schleppst,
runter ins Loch.
Du solltest da sein, wo du hingehörst: in der ersten Reihe.
Ich weinte jeden Tag, verbesserte mein Verhalten,
Du kannst nicht sehen, was ich sehe. Sag mir: Warum bist du verärgert?
Vergib deinen Feinden! Lass den Herrn dein Retter sein!
Auf Gott will ich vertrauen,
weil ich weiß, dass Er sich erinnern wird.
CHOR x2
rap 2:
Begleite mich auf eine Fahrt. Gib mir einen Hinweis, eine Erklärung.
Sprechen wir über jene Zeit, fangen wir an zu suchen.
Ich werde die richtige Stimmung schon finden. Halt die Klappe und hör lieber zu.
Jeden Tag kämpfen, aber immer noch keinen Begriff von der Sache haben ...
Zeit ist Geld und die Zeit wird es zeigen:
Sonnenschein im Himmel oder in der Hölle braten.
Die Gesellschaft bestimmt das Tempo. Mach mit und gehorche!
Eins für den Einsatz, zwei für den Platz und drei Hurra!
Ich möchte G.o.t.t danken. Der Erfinder hatte zumindest ein Auge auf mich und stellte mich in die MItte.
Ich erinnere mich an 1996 im Dezember.
Booya ist der Name und Nana ist ein Mitglied.
Ich weinte jeden Tag und veränderte mein Verhalten.
Du kannst nicht sehen, was ich sehe. Sag mir: Warum bist du verärgert?
Vergib deinen Feinden! Lass den Herrn dein Retter sein!
Schließlich wird Er dich durchbringen,
weil Er sich erinnern wird.
CHOR x2
- Artist:Nana (Germany)
- Album:Father (1998)