Remember Where You Are [Spanish translation]

[Coro]

Arde el centro de la ciudad,

sale el sol, todo lo que sube bajará

pero nada es diferente en mis brazos

así que cariño, recuerda, recuerda

donde estás.

[Verso 1]

¿Recuerdas dónde estamos?

No soy tu enemiga, no, no,

cuando la vida se dificulta, así sigue

mientras que tu destino se manifiesta, agárrate.

[Estribillo]

La foto colgada en la pared

es un dulce recuerdo antes del otoño:

recuérdame, recuérdame,

recuérdame, recuérdame.

Los lugares a donde íbamos

son un dulce recuerdo, tan hermoso:

recuérdame, recuérdame,

recuérdame, recuérdame.

[Pre-coro]

Cada día te levantas

y miras por la ventana,

respiras la brisa matutina

y escuchas a la gente por ahí.

[Coro]

Arde el centro de la ciudad, (arde el centro de la ciudad)

sale el sol, todo lo que sube bajará (todo lo que sube bajará)

pero nada es diferente en mis brazos (en mis brazos, en mis brazos)

así que cariño, recuerda (cuerda), recuerda (cuerda)

donde estás, donde estás,

donde estás, donde estás,

(recuerda, recuerda).

[Verso 2]

Somos los últimos de nuestra especie,

tenemos los corazones y la mente libres, ah.

Sí, dejamos que nuestros cuerpos atestigüen

y que las almas se entrelacen para siempre.

[Pre-coro]

Cada día te levantas,

miras por la ventana,

respiras la brisa matutina

y escuchas a la gente por ahí,

mientras que los pájaros cantan

a dúo con el tráfico matutino.

¿Qué es lo que escuchas?

¿Qué es lo que escuchas?

[Coro]

Arde el centro de la ciudad, (arde el centro de la ciudad)

sale el sol, todo lo que sube bajará (todo lo que sube bajará)

pero nada es diferente en mis brazos (en mis brazos, en mis brazos)

así que cariño, recuerda (cuerda), recuerda (cuerda)

donde estás.

[Puente]

¿Podemos seguir avanzando después de hora?

¿Podemos seguir amando a pesar de las dudas?

Deberías dejarme ser la salvación (ah, sí),

por favor, así agradezco el dolor (ah, ah-hah).

¿Por qué no me llevas a casa?

¿Podemos seguir avanzando después de hora?

¿Podemos seguir amando a pesar de las dudas?

Deberías dejarme ser la salvación (ah, sí),

por favor, así agradezco el dolor (ah, ah-hah).

¿Por qué no me llevas, me llevas a casa?

¿Podemos seguir avanzando después de hora?

¿Podemos seguir amando a pesar de las dudas?

Deberías dejarme ser la salvación (ah, sí),

por favor, así agradezco el dolor (ah, woo).

¿Por qué no me llevas, me llevas a casa?

[Final]

Arde el centro de la ciudad,

sale el sol, todo lo que sube bajará

pero nada es diferente en mis brazos

así que cariño, recuerda, recuerda

donde estás, donde estás.

• Artist:Jessie Ware
• Album:What's Your Pleasure (2020)