Resistansen [Greek translation]

Υπάρχει μια σκάλα που κατεβάζει σ' ένα υπόγειο

Είναι τόσο στενή που πρέπει να περπατάς γυρισμένος στο πλάι

Και στον τοίχο κρέμονται ένα σωρό φωτογραφίες

ανθρώπων που κατέβηκαν, αλλά κανείς δε θα τους ξαναδεί

Γιατί το υπόγειο του Μαρθέλο δεν είναι ένα συνηθισμένο υπόγειο

Έχουν μπει και 100 άνθρωποι εκεί κάτω ταυτόχρονα

Υπάρχει ένα τραπέζι στο πάτωμα στη μέση,

στη μέση του τραπεζιού ένα ρεβόλβερ

και πάνω γράφει "made in Hong Kong"

Αλληλούια

Αλληλούια

Υπάρχει ένα τραπέζι στο πάτωμα στη μέση,

στη μέση του τραπεζιού ένα ρεβόλβερ

και πάνω γράφει "made in Hong Kong"

Εδώ έχει ρώσικη ρουλέτα κάθε Παρασκευή

και την Κυριακή θα γίνει η τελετή του χρίσματος

η κα. Κονράντας τό 'χει ξεκαθαρίσει, την Κυριακή στις 12 η ώρα

δε θέλει να δει ούτε σταγόνα αίματος

Μα ο Μαρθέλο είναι καλός όταν πίνει

γιατί είναι δικό του το κρασί, δικές του οι γυναίκες και δικός του ο χορός

Είναι ένας γόης και δεν υπάρχει άλλος σαν αυτόν

Όλα και όλοι σ' εκείνο το υπόγειο είναι δικοί του

Αλληλούια

Αλληλούια

Υπάρχει ένα τραπέζι στο πάτωμα στη μέση,

στη μέση του τραπεζιού ένα ρεβόλβερ

και πάνω γράφει "made in Hong Kong"

Και για να γίνει η ατόσφαιρα ακόμα πιο ρώσικη εκεί κάτω

βρήκαν και μια μπαλαρίνα απ' τη Ρωσία

Χορεύει πόλκα με τον παραδοσιακό τρόπο

και μετά παίρνει ένα κατοστάρικο για να κρατήσει κλειστό το στόμα της μέχρι την επόμενη Παρασκευή

Ναι, η διάθεση στο υπόγειο του Μαρθέλο είναι άψογη

Είσαι μούσκεμα και ιδρωμένος όταν φεύγεις από κει

Κι εκείνοι που δεν τα αντέχουν αυτά

Εκείνοι δεν μπορούν να γίνουν μέλη της αντίστασης

Αλληλούια

Αλληλούια

Ναι, γιατί μερικοί χορεύουν ούμπα μέχρι να τρέξει αίμα

άλλοι χορεύουν ούμπα μέχρι να πεθάνουν, να πεθάνουν

Αλληλούια

Αλληλούια

Ναι, γιατί μερικοί χορεύουν ούμπα μέχρι να τρέξει αίμα

άλλοι χορεύουν ούμπα μέχρι να πεθάνουν, να πεθάνουν

Χορεύουμε ούμπα μέχρι να πεθάνεις

χορεύουμε ούμπα μέχρι να πεθάνεις

χορεύουμε ούμπα, ούμπα, ούμπα μέχρι να πεθάνεις

χορεύουμε ούμπα μέχρι να πεθάνεις, μέχρι να πεθάνεις

Χορεύουμε ούμπα μέχρι να πεθάνεις

χορεύουμε ούμπα μέχρι να πεθάνεις

χορεύουμε ούμπα, ούμπα, ούμπα μέχρι να ματώσεις

άλλοι χορεύουν ούμπα μέχρι να πεθάνουν

• Artist:Kaizers Orchestra