Respect [Arabic translation]

ما الذي تريده ؟

سأمنحه لك, حبيبي

ما الذي تحتاجه؟

هل تعرف؟ سأمنحه لك

كل ما أريده

شيء من الإحترام عندما تعود إلى البيت

(القليل القليل فقط)

حبيبي, القليل القليل فقط, عندما تصل البيت

القليل القليل فقط, يا سيد, القليل القليل

لن افعل ما يسيء إليك عندما تذهب

لن أفعل ما يسيء إليك لأني لا أريد ذالك

كل ما أريده..

شيء من الإحترام عندما تأتي إلى البيت

حبيبي, القليل القليل فقط عندما تصل الى البيت

نعم - القليل القليل فقط

سأعطيك كل مالي

وماذا أريد بالمقابل, حبيبي

أن تعطيني أرباحي

عندما تصل البيت فقط, القليل, فقط القليل, فقط القليل

نعم حبيبي, فقط القليل, فقط القليل, فقط القليل

عندما تصل الى البيت

نعم فقط القليل القليل

قُبلاتـٌك أزكى من الشهد

وأتعرف ماذا أيضا؟

مالي كذالك

كل ما أريد أن تفعل لي

أن تمنحني عندما تصل البيت القليل القليل من الإحتـ

نعم يا حبيبي إحترام, إحت،, إحتـ

إرمِ نحوي الإحترام, القليل القليل فقط

عندما تصل الى البيت, الان فقط القليل

إ ح ت ر ا م

إكتشف ما يعني ذالك لي

إ ح ت ر ا م

تأكد

نعم, ناولني إياه إعطني أياه

امنحه لي , أعطني أياه

قليل من الإحترام

حبيبي

قليل من الإحترام

لقد تَعِبت

حاول من جديد

إحترام

عندما تصل الى البيت

وإلا ستأتي يوما

وتجدني وقد غادرت

يجب أن أحصل على القليل القليل فقط

قليل من الإحترام

• Artist:Aretha Franklin
• Album:I Never Loved a Man the Way I Love You (1967)