Revolver [English translation]

You stole my heart, who said you could take it with you?

I closed my eyes, you shot me down

I only remember bang, bang, baby - revolver

And all of Vesterbro is like a crime scene

I only remember bang, bang, baby - revolver

She said "You're the only one I know who's more fucked up than I am,

but perhaps that's why I feel I can be myself here."

And we were in my bed, through the window came the evening sun

And I said "This is no use, I'm not freaking going to miss someone," and she laughed

I said "Girls like you are all trouble, it was all much easier before you appeared, you know. I liked the life I had, it was so simple"

She said "Fine, then I'll just leave" I said "Look at me right now - I'm serious; I'd rather fucking die than live without you."

Suddenly, everything is upside down, and the same scene is played in reverse

I'm alone in my bed, just me and my memories

It's the same dream again, the one about the beginning, back when things still were good.

Before we knew how much we could hurt one another,

how much love could fuck the two of us up

You stole my heart, who said you could take it with you?

I closed my eyes, you shot me down

I only remember bang, bang, baby - revolver

And all of Vesterbro is like a crime scene

I only remember bang, bang, baby - revolver

The thing about love at first sight is that you don't always see it coming

And I'm not used to beautiful things in my life, so I couldn't handle it

I'm better at being cold - than jealous

I don't need anyone - do you feel that now?

We were up flying, but now we're falling

This is loving hate - it's a mixed feeling now

So we'll stay here - after we've run amok,

Sex whenever we've broken up

We compete about being the most fucked up, until the day you tell me you've had enough, fuck, one bullet left. Tell me you love me, close your eyes and pull the trigger.

You stole my heart, who said you could take it with you?

I closed my eyes, you shot me down

I only remember bang, bang, baby - revolver

And all of Vesterbro is like a crime scene

I only remember bang, bang, baby - revolver

So start over - rewind time

Just delete it, forget it, all the things we said

Until the point where I don't know you anymore

You stole my heart, who said you could take it with you?

I closed my eyes, you shot me down

I only remember bang, bang, baby - revolver

And all of Vesterbro is like a crime scene

I only remember bang, bang, baby - revolver

• Artist:Ankerstjerne