Rhinestone eyes [Greek translation]

Είμαι ένα τρομακτικό γκάργκοιλ σε έναν πύργο

Που δημιούργησες με πλαστική δύναμη

Τα διαμαντένια μάτια σου μοιάζουν σαν

Εργοστάσια μακρινά

Όταν τα παραλυτικά όνειρα

Που όλοι μοιάζει να κρατάμε

Οδηγούν με την μηχανή μέχρι να κλάψουν

Με φουτουριστικά εικονοστοιχεία σε εργοστάσια μακρινά

Οπότε κάλεσε την ηπειρωτική χώρα από την παραλία

Η καρδιά σου τώρα ξεβράστηκε στην χλωρίνη

Τα κύματα ανεβαίνουν για αυτήν την περίοδο του χρόνου

Και κανείς δεν ξέρει πως να αντιμετωπίσει τον καύσωνα

Κάτω από τους πυλώνες των ηλιαχτίδων που θα συναντήσουμε

Όσο πέφτει η βροχή

Σαν διαμάντια από τον ουρανό

Έχω μία υποψία ότι η καρδιά μου έχει παγώσει

Όλη η απροσεξία*

Αφού νιώθω κυνηγημένος στην ψυχή μου

Προσευχήθηκα στο αδιάλλακτο

Ναι, κρατιέμαι γερά από τον βράχο του Αδάμ

Εποχές θάλασσας, απλά ομαλά ίχνη αλλαγής

Δεν βλέπω τώρα, είπε ταξί

Είναι το μόνο φώς που μπορώ να αντέξω

Αυτή η καταιγίδα φέρνει περίεργες πίστες, και ουρανούς

Είμαι ένα τρομακτικό γκάργκοιλ σε έναν πύργο

Που δημιούργησες με πλαστική δύναμη

Τα διαμαντένια μάτια σου μοιάζουν σαν

Εργοστάσια μακρινά

(Πάμε πάλι)

(Είναι ηλεκτρικό)

(Είναι ηλεκτρικό)

Ελικόπτερα πετάνε πάνω από την παραλία

Ίδια ώρα κάθε μέρα, ίδια ρουτίνα

Ένας καθαρός στόχος το καλοκαίρι

Όταν οι ουρανοί είναι μπλέ

Είναι μέρος της φασαρίας όταν ο χειμώνας έρχεται

Αντηχεί στα πνευμόνια μου

Φύσεις διεφθαρμένες σε εργοστάσια μακρινά

(Πάμε πάλι)

(Είναι ηλεκτρικό)

Η αγάπη σου είναι σαν ψεύτικα διαμάντια

Που πέφτουν από τον ουρανό

(Είναι ηλεκτρικό)

Με φουτουριστικά εικονοστοιχεία σε εργοστάσια μακρινά

(Πάμε πάλι)

(Είναι ηλεκτρικό)

Η αγάπη σου είναι σαν ψεύτικα διαμάντια

Που πέφτουν από τον ουρανό

(Είναι ηλεκτρικό)

Με φουτουριστικά εικονοστοιχεία σε εργοστάσια μακρινά

(Πάμε πάλι)

• Artist:Gorillaz
• Album:Plastic Beach (2010)