Rhinestone eyes [Russian translation]

Я – уродливая горгулья, обитающая в башне,

В той, которую ты воздвиг своей мощью пластмасс.

Твои хрустальные глаза похожи

На фабрики далеко-далеко

Пока есть бездушные мечты,

Которые все мы предрасположены хранить,

Катайся на двигателях, пока можешь,

С пикселями будущего на фабриках далеко-далеко.

Так посигналь на материк со своего пляжа

Твой разум затуманен

А волны поднимаются всё выше и выше.

И все без понятия, что делать с потеплением

Под солнечными башнями мы повстречаемся

Пока капает дождь

Словно хрусталь с небес.

Чувствую, что в сердце не осталось тепла

Все образы

Были родными моей душе

Я молюсь на неумолимое

Цепляюсь за камешки

Смена сезонов – смутный знак перемен.

Глаза закрыли, она сказала такси

Этот свет мне удаётся уловить

Шторм приносит с собой странную привязанность и небеса

Я – уродливая горгулья, обитающая в башне,

В той, которую ты воздвиг своей мощью пластмасс.

Твои хрустальные глаза похожи

На фабрики далеко-далеко

(всё повторяется снова)

(это электризует!)

(это электризует)

Вертолёты парят над пляжем

Тоже самое каждый день, рутина

Чётко выдишь, что делать дальше летом

Когда небеса голубые-голубые

Часть всеобщего шума – наступает зима

Это не очень хорошо сказывается на моих лёгких

Природа-матушка умирает на фабриках далеко-далеко.

(всё повторяется снова)

(это электризует!)

Твоя любовь словно хрусталь

Падающий с небес

(Это электризует!)

Вместе с пикселями будущего на фабриках далеко-далеко

(всё повторяется снова)

(это электризует!)

Твоя любовь словно хрусталь

Падающий с небес

(Это электризует!)

Вместе с пикселями будущего на фабриках далеко-далеко

(всё повторяется снова)

• Artist:Gorillaz
• Album:Plastic Beach (2010)