Rhythm Inside [German translation]

Höre das Geräusch des Donners,

der von der Seele tief unten grollt.

weit unter der Haut, donnert es,

schreite zu dem Takt der Trommel die in dir wirbelt.

Seiest du Feind oder Liebender,

wir sind hier, um zu entdecken,

das Herz, das zwischen uns schlägt,

wir werden rap-pap-bap rap-pap-bap heute Nacht

Und wenn wir morgen sterben,

was werden wir dann morgen zeigen,

für die bösen Wege,

unten darunter?

der Rhythmus in uns sagt es uns.

Wir können morgen fliegen,

auf dem schönen Wind, der weht

auf einer kosmischen Bahn, einer Liebesattacke,

werde ich den Rhythmus zurückbekommen.

Seiest du Feind oder Bruder,

wir sind hier, um zu entdecken,

das Herz, das zwischen uns schlägt,

wir werden rap-pap-bap rap-pap-bap ...

Und wenn wir morgen sterben,

was werden wir dann morgen zeigen,

für die bösen Wege,

unten darunter?

der Rhythmus in uns sagt es uns.

Wir können morgen fliegen,

auf dem schönen Wind, der weht

auf einer kosmischen Bahn, einer Liebesattacke,

werde ich den Rhythmus zurückbekommen.

• Artist:Loïc Nottet
• Album:Rhythm Inside - Single