Ribaltabile giù [Italian translation]

E ti sentivi d'essere la più forte

Quando mi parlavi d'amore

Dicevi: "Se mi lasci non mi importa

Sono ancora una ragazzina, lo vuoi capire?"

E non ti dico poi se con la mano

Sfioravo quel tuo seno mai toccato

Tu mi dicevi: "No, perché vuoi esagerare?"

Ti allontanavi da me, non volevi farlo

Però la sera, ribaltabile giù

E nella macchina sei caduta con me

E da quella sera, ribaltabile giù

Adesso vorresti farlo tutte le sere

Ogni domenica vengo a prenderti

Andiamo al cinema, a ballare

Ma verso le sette, prima di salutarci

I ribaltabili con me vuoi abbassare

Però la sera, ribaltabile giù

E nella macchina sei caduta con me

E da quella sera, ribaltabile giù

Adesso vorresti farlo tutte le sere

Giravi sui pattini a rotelle

Quella mattina che mi dicesti sì

Io ti corsi dietro per un bacio

E quanta strada prima di acchiapparti

Leggevo soltanto Topolino

E ti mettevi le calzettine

Adesso indossi le calze, ti senti donna tu

E non vuoi più sentire che mi dicevo no

Però la sera, ribaltabile giù

E nella macchina sei caduta con me

E da quella sera, ribaltabile giù

Adesso vorresti farlo tutte le sere

Ogni domenica vengo a prenderti

Andiamo al cinema, a ballare

Ma verso le sette, prima di salutarci

I ribaltabili con me vuoi abbassare

Però la sera, ribaltabile giù

E nella macchina sei caduta con me

E da quella sera, ribaltabile giù

Adesso vorresti farlo tutte le sere

• Artist:Nino D'Angelo
• Album:Forza, campione (1983)