Right Now [Finnish translation]

Tunnen itseni tänään ilkeäksi

En kadonneeksi, en haltioissani

Vain ärtynyt ja aika vihattu

Itse hillintä hajoaa

Miksi kaikki on niin vaisua?

Tykkään elämästäni järjettömänä

Valmistelen ja punnitsen

Ketä kohtelisin kaltoin

Juuri nyt

En löydä keinoa

Päästä vihan yli

Kun näen sinut

Juuri nyt

Tunnen sen raapivan sisälläni

Haluan sivaltaa ja hakata sinut

Juuri nyt

Revin asiat sisälläsi

Jotka innostavat sinua

Juuri nyt

En hallitse itseäni

Vihaan sinua ihan vitusti

Tunnen itseni tänään kylmäksi

En loukattu vain kyllästynyt

Olen tuhoutunut ja turhaantunut

Tunnen itseni sidotuksi

Siis miksi tuntisin tarpeen?

On aika vuotaa verta

Aion viiltää itseäni

Ja nähdä veren osuvan maahan

Juuri nyt

En löydä keinoa

Päästä vihan yli

Kun näen sinut

Juuri nyt

Tunnen sen raapivan sisälläni

Haluan sivaltaa ja hakata sinut

Juuri nyt

Revin asiat sisälläsi

Jotka innostavat sinua

Juuri nyt

En hallitse itseäni

Vihaan sinua ihan vitusti

Jos avaat suusi uudestaan

Lupaan, että rikon sen

Jos avaat suusi uudestaan,

En kestä sitä enää

Turpa kiinni, Turpa kiinni, Turpa kinni tai Turmelen sinut

Turpa kiinni, Turpa kiinni, Turpa kinni tai Turmelen sinut

Turpa kiinni, Turpa kiinni, Turpa kinni tai Turmelen sinut!

Turpa kiinni, Turpa kiinni, Turpa kinni tai Turmelen sinut!

Turpa kiinni, Turpa kiinni, Turpa kinni tai Turmelen sinut!

Turpa kiinni, Turpa kiinni, Turpa kinni tai Turmelen sinut!

Juuri nyt

En löydä keinoa

Päästä vihan yli

Kun näen sinut

Juuri nyt

Tunnen sen raapivan sisälläni

Haluan sivaltaa ja hakata sinut

Juuri nyt

Revin asiat sisälläsi

Jotka innostavat sinua

Juuri nyt

En hallitse itseäni

Vihaan sinua ihan vitusti

Vihaan sinua vitusti [4x]

Vihaan sinua vitusti (Turpa kiinni!) [3x]

Turpa kiinni!

• Artist:Korn
• Album:Take a Look in the Mirror (2003)