Right Now [Na Na Na] [Romanian translation]

Cu mult timp în urmă...

Ţi-am văzut chipul

Încerc să rămân puternic...

Dar puterea mea scade...

Nu mai e nevoie de mult timp...

pentru a fi din nou alături de mine

Să te îmbrățișez, să te strâng în brațele mele

Şi să iți spun ce e în mintea mea.

Refren:

2x

Vreau să îndrept lucrurile, chiar acum...

Vreau să îndrept lucrurile, chiar acum...

Îmi doresc ca niciodată să nu ne fi despărțit, chiar acum...

Am nevoie de tine acum, chiar acum...

Fetiţo, acum știu ce greșeli am făcut amândoi

În acea noapte ne-am aratat dinții albi

Și am spus unele lucruri care nu erau adevărate

De ce ai plecat? de atunci nu te-am văzut

De ce nu poate fi totul ca-nainte?

Ai fost partenerul meu, iubita mea, prietenul meu.

Refren: 2x

2x

Nu pot să mint

(mi-e dor teribil de tine)

Privesc cum zilele continuă să treacă

(mi-e dor teribil de tine)

Dar încerc să te dobândesc din nou,

(mi-e dor teribil de tine)

Pentru că ești lumina ochilor mei

(mi-e dor teribil de tine)

(Fato, mi-e dor teribil de tine)

(mi-e dor teribil de tine)

Refren: 2x

2x

Aş dori să zbori cu mine

(să zbori cu mine)

Mi-e dor de faptul când erai alături de mine

(mi-e dor, nu mint)

Mi-aş dori doar, să poți lua cina cu mie

Aş dori să poți lua cina cu mine?

Asta mă macină pe mine

(pe mine, acum...)

Refren: 2x

• Artist:Akon
• Album:Freedom