Right Now [Serbian translation]

Ne želim da čekam do sutra

Čemu odlaganje za sledeći dan?

Jedan po jedan, mali problemi

Nagomilavaju se i stoje na našem putu. Oh

Jedan korak napred, jedan korak nazad

Sada moraš da potrčiš da izjednačiš

Pravi planove za budućnost ja ću sanjati o prošlom danu

Hajde okreni, preokreni sve ovo

(Upravo sada) Hej! Tvoja je sutrašnjica

(Upravo sada) Hajde, to je sve

(Upravo sada) Uhvati svoj čaroban trenutak

Uradi to baš ovde i odmah

To predstavlja sve

Propusti takt, izgubiš ritam

I ništa se ne uklapa. Ne!

Samo propušten delić

Poremetio je tvoj tempo. Oh!

Što više dobiješ, više želiš

Trguješ jednim za drugo

Radiš tako teško da olakšaš

Vou, moraš se okrenuti. Hajde, preokreni sve ovo

(Upravo sada) Hej! Tvoja je sutrašnjica

(Upravo sada) Hajde, to je sve

(Upravo sada) Uhvati svoj čaroban trenutak

Uradi to baš ovde i odmah

To predstavlja sve

Reci mi laž

Odmah

Šta čekaš? Oh! Jea!

Odmah

Upravo sada) Hej! Tvoja je sutrašnjica

(Upravo sada) Hajde, to je sve

(Upravo sada) Uhvati taj čaroban trenutak

I uradi to kako treba, odmah (Upravo sada)

Oh, odmah!

Ono što se događa

Upravo ovde i sada

Upravo sada, to je ono pravo

Oh!

Reci mi, šta čekaš?

Preokreni sve ovo

• Artist:Van Halen