Rimmel [Spanish translation]

Y algo queda

entre las páginas claras y las páginas oscuras

y borro tu nombre de mi fachada.

Y confondo mis excusas y tus razones.

Mis excusas y tus razones.

Quien me jugó las cartas, me ha llamado vencedor.

Pero un gitano es un truco y un futuro entrometido.

De haber estado un poco más joven

lo habría destruido con la fantasía.

Lo habría rasgado con la fantasía.

Ahora tus labios, puedes mandarlos a una nueva dirección

y mi cara sobreponerla a la de quién sabe quién más.

Todavía tengo tus cuatro ases, eso sí, de un solo color.

Los puedes esconder o jugar como quieras

o hacer que sean buenos amigos como nosotros.

Santas ganas de vivir y dulce venus de rímel

como cuando afuera llovía y tú me preguntabas

si acaso tenía todavía esa foto

en la que sonreías y no mirabas.

Y el viento pasaba

sobre tu cuello de abrigo y sobre tu persona.

Y cuando yo, sin entender, he dicho: "Sí",

has dicho: "Es todo lo que tienes de mí".

Es todo lo que tengo de ti.

Ahora tus labios, puedes mandarlos a una nueva dirección

y mi cara sobreponerla a la de quién sabe quién más.

Todavía tengo tus cuatro ases, eso sí, de un solo color.

Los puedes esconder o jugar como quieras

o hacer que sean buenos amigos como nosotros.

• Artist:Tiziano Ferro
• Album:Accetto miracoli: L'esperienza degli altri (2020)