Riot Van [Arabic translation]

هاهي أحد عربات مكافحة الشغب قادمة

وبقدومها يمتلئ الأولاد المشاغبين بالحماسة

ولكن رجال الشرطة متضايقون

ربما ينبغي عليهم أن يتجنبون هؤلاء الصبية بالذات

طوردنا ليلة أمس

من قبل رجال بهراوات يرتدون القبعات

لم نقم بفعل شيء خطأ تقريباً

لكننا هربنا منهم للمتعة فقط

للمتعة فقط

أرجوك توقف عن التحدث

لأنهم لن يسمعوننا لو سَكت

أوه، هؤلاء السذج الذي يرتدون الأزرق من اللباس

سوف لن يلقوا القبض علي وعليك

هل تتناول الكحول، يابني؟

لا تبدو لك أنك كبير كفاية لتفعل ذلك

أنا آسف، ياحضرة الضابط

هل هنالك عمرٌ محدد لكي تفعل ذلك؟

لأنه لم يخبرني أي شخص بذلك

وهاهي عربة مكافحة الشغب قادمة

والأولاد ألجموا رجال الشرطة

سألوهم: لماذا لاتقبضون على المجرمين الحقيقيين؟

هم يأخذون عناوين وأسماء المجرمين

لكنهم في الواقع لايهتمون أبداً

رُمي في العربة

وكل رجال الشرطة ركلوه

ولم يكن يستطع أن يفوز في هذا الحال

لم يكن بمقدوره سوى تلقى الضربات على فَكِه

• Artist:Arctic Monkeys
• Album:Whatever People Say I Am, That's What I'm Not