Riptide [Persian translation]

من از دندانپزشک و تاریکی میترسیدم

از دختران ملوس و شروع کردن بحس میترسیدم

اوه همه ی دوستان من دارن سبز میشن

تو در رویاهای آنها دستیار شعبده باز هستی

اوه اوه اوه اوه

اوه اوه اوه و آنها آزاد میشوند

بانو داره به سمت آب خروشان میدوه

از سمت تاریک گرفته شده

من میخوام مرد دست چپ تو بشم

من عاشقتم وقتی که ان آهنگ رو میخونی و

من یک بغض در گلوم دارم چون

تو کلمه ها را غلط میخونی

یک فیلم هست که فکر میکنم تو خوشت میاد

یک مرد تصمیم میگیره که کارش رو ول کنه و بره به سمت نیویورک

یک کابوی داره از خودش فرار میکنه

و ان دختر توی بالاترین قفسه داره زندگی میکنه

اوه اوه اوه اوه

اوه اوه اوه و آنها آزاد میشوند

بانو داره به سمت آب خروشان میدوه

از سمت تاریک گرفته شده

من میخوام مرد دست چپ تو بشم

من عاشقتم وقتی که ان آهنگ رو میخونی و

من یک بغض در گلوم دارم چون

تو کلمه ها را غلط میخونی

من فقط می خوام , من فقط میخوام بدونم

اگر تو میخواهی , اگر تو میخواهی بمونی

من باید, من باید بدونم

من نمیتونم داشته باشمش , من نمیتونم به طرز دیگه ای داشته باشمش

من قسم میخورم که مقصد ان دختر روی صفحه ی نمایش

نزدیک ترین چیز به میشل پفیفر که تو تاحالا دیده ای , اوه

بانو داره به سمت آب خروشان میدوه

از سمت تاریک گرفته شده

من میخوام مرد دست چپ تو بشم

من عاشقتم وقتی که ان آهنگ رو میخونی و

من یک بغض در گلوم دارم چون

تو کلمه ها را غلط میخونی

اوه,بانو داره به سمت آب خروشان میدوه

از سمت تاریک گرفته شده

من میخوام مرد دست چپ تو بشم

من عاشقتم وقتی که ان آهنگ رو میخونی و

من یک بغض در گلوم دارم چون

تو کلمه ها را غلط میخونی

اوه,بانو داره به سمت آب خروشان میدوه

از سمت تاریک گرفته شده

من میخوام مرد دست چپ تو بشم

من عاشقتم وقتی که ان آهنگ رو میخونی و

من یک بغض در گلوم دارم چون

تو کلمه ها را غلط میخونی

• Artist:Vance Joy
• Album:God Loves You When You're Dancing - EP