Rise [Serbian translation]

Sve što vidim su slomljeni komadi

Ne mogu to kriti kao tajnu

(Ne mogu da skrenem pogled)

Od sve ove boli u svetu koju smo stvorili!

Svaki dan ti treba pancir

Da spaseš sebe od onog što nikad ne bio pogodio!

(Jesam li sigurna danas?)

Kad zakoračim napolje u ratove koje vodimo!

Naša budućnost je ovde i sad

Evo stiže odbrojavanje

Oglasi alarm, ovo je poziv

Digni se u revoluciji

Naše je vreme da promenimo sve

Digni se u revoluciji

Ujedinite se i borite, da stvorite bolji život

Svi, jedan za sve

Oglasi alarm, ovo je poziv

Večeras se dižemo!

Digni se!

Večeras se dižemo

Digni se!

Večeras se dižemo

Kao ručna granata bačena u uragan

Vrtimo se u kaosu, pokušavajući da pobegnemo od plamena

(Jučer je nestalo)

Brže nego eksplozija auto-bombe

I kad ožiljci zacele, bol prođe

Dok nada gori, dižemo se iz pepela

(Tama bledi!)

I svetlo sija na hrabri novi dan

Naša budućnost je ovde i sad

Evo stiže odbrojavanje

Oglasi alarm, ovo je poziv

Digni se u revoluciji

Naše je vreme da promenimo sve

Digni se u revoluciji

Ujedinite se i borite, da stvorite bolji život

Svi, jedan za sve

Oglasi alarm, ovo je poziv

Večeras se dižemo

Digni se

Večeras se dižemo

Digni se

Večeras se dižemo

U svetu koji je poludeo

(U tako tužnom svetu)

Ponekad je ludo (Ludo!)

Boriti se za ono u što veruješ

Ali ne možeš odustati

Ako želiš zadržati ono što voliš

(Zadržati ono što voliš)

Zadržati ono što voliš

(Zadržati ono što voliš)

Zadržati ono što voliš

Nikad ne odustaj, ne!

Digni se

(Digni se u revoluciji)

Digni se

(Digni se u revoluciji)

Svi, jedan za sve

Oglasi alarm, ovo je poziv

Digni se

Kao da smo živi

Večeras se dižemo

Digni se

Stvori bolji život

Večeras se dižemo

Digni se, digni se, digni se u revoluciji

Digni se, digni se, digni se u revoluciji

Digni se

(Telefon zvoni)

"1-2-2"

"Vidim čovek s pištoljem!"

"Gospođo? Gospođo?"

"Deco, odmah pod stol! Odmah pod stol!"

"Dobijamo izvešća, sa mesta po celoj planeti

Koja pokazuju najvišu stopu nezaposlenja

Od kraja Drugog svetskog rata

Mnogi gube poslove, domove

I u većini slučajeva - nadu"

"Ti si takvo razočarenje

Šta nije u redu s tobom?

Bezvredan si

Ništa ne možeš da uradiš kako treba

Da se bar nikad nisi rodio"

• Artist:Skillet
• Album:Rise