River In The Road [French translation]

Des monstres approchent rapidement,

Marchant en rang

Ils attrapent ce qui t'échappe

Et ce que ta mémoire ne peut retenir

Cours, chérie, cours

Je les retiendrai si j'en suis capable

Tu t'échapperas, et je resterai ici, pourrissant sur la vigne

Cours, chérie, cours

Je les retiendrai si j'en suis capable

Tu t'échapperas, et je resterai ici, pourrissant sur la vigne

Détourne le regard des enfants,

Oublie ce qui n'a pas été dit

Ne regarde pas en arrière pour voir

La rivière de sang dans la rue

Une douce revanche dans mon sang,

Une rivière dans la rue

• Artist:Queens of the Stone Age
• Album:Era Vulgaris (2007)